Abstract: . . .  quest'ultima o se prescritto dalla legislazione nazionale"; • clausola 10: alla fine del paragrafo, aggiunta della frase: "che riconosce la clausola del terzo beneficiario". Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2001 Per il gruppo Il presidente Stefano RODOTA  . . .
. . .  da quest'ultima o se prescritto dalla legislazione nazionale"; • clausola 10: alla fine del paragrafo, aggiunta della frase: "che riconosce la clausola del terzo beneficiario". Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2001 Per il gruppo Il presidente Stefano RODOTA  . . .
. . .  contempla il flusso di dati personali verso paesi terzi in cui non esiste un sistema di tutela dei dati sufficiente o in cui non esiste alcuna protezione dei dati personali , le clausole contrattuali tipo devono fornire una tutela adeguata. È pertanto necessario concedere alle persone interessate gli stessi diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione di cui alla direttiva 95/46/CE. 5. Principi obbligatori di protezione dei dati e altre opzioni . . .
. . .  aggiunta della frase "dello Stato membro in cui ha sede l'esportatore dei dati "; • clausola 7 c) da modificare nel seguente modo: "deferire la controversia all'autorità di controllo del paese in cui ha sede l'esportatore dei dati se esiste questa possibilità o a un organismo costituito da quest'autorità"; • clausola 8: "Le parti si impegnano a depositare copia delle presenti clausole presso l'autorità di controllo se richiesto da quest'ultima . . .
. . .  della frase "dello Stato membro in cui ha sede l'esportatore dei dati "; • clausola 7 c) da modificare nel seguente modo: "deferire la controversia all'autorità di controllo del paese in cui ha sede l'esportatore dei dati se esiste questa possibilità o a un organismo costituito da quest'autorità"; • clausola 8: "Le parti si impegnano a depositare copia delle presenti clausole presso l'autorità di controllo se richiesto da quest'ultima o se . . .
. . .  nel presente documento, un parere favorevole sul progetto di decisione della Commissione distribuito il 17 gennaio 2001 ai sensi dell'articolo 26 (4), in quanto presenta misure di salvaguardia sufficienti per il trasferimento di dati personali a paesi terzi. Il gruppo invita gli operatori economici ad utilizzare queste clausole una volta approvate dalla Commissione europea e raccomanda che il comitato dell'articolo 31 intraprenda tutti gli sforzi possibili per esprimere . . .
--3000,6,250,3043,22135