Abstract: . . .  come causa di un rischio imminente di grave pregiudizio per le persone interessate dai dati ai sensi dell’Articolo 4.1.c) della Decisione della Commissione 497/2001/CE e pertanto tali fatti potrebbero dar luogo al divieto totale o parziale o alla sospensione del trasferimento dei dati ai paesi terzi. Conclusioni Il Gruppo di Lavoro Articolo 29 formula un parere favorevole in merito alle clausole contrattuali tipo proposte per il trasferimento dei dati personali dall’UE a paesi terzi (trasferimenti da controllore a controllore) (versione definitiva Settembre 2003) 7 subordinatamente al fatto che siano superate le carenze principali riportate nel presente documento. . . .
. . .  perplessità espresse nel presente parere siano affrontate in modo soddisfacente e, se necessario, nel testo della futura decisione della Commissione si faccia riferimento alle ambiguità rilevate. Si riserva il diritto di formulare un parere, se necessario, sul Progetto di Decisione della Commissione. Fatto a Bruxelles, il 17 Dicembre 2003 Per il Gruppo di Lavoro Il Presidente Stefano RODOTÀ 7 Proposta presentata alla Commissione dalla CCI, dal Comitato dell’UE della Camera di Commercio Americana, FEDMA, JBCE, ICRT, EICT e CBI.  . . .
. . .  nel presente parere siano affrontate in modo soddisfacente e, se necessario, nel testo della futura decisione della Commissione si faccia riferimento alle ambiguità rilevate. Si riserva il diritto di formulare un parere, se necessario, sul Progetto di Decisione della Commissione. Fatto a Bruxelles, il 17 Dicembre 2003 Per il Gruppo di Lavoro Il Presidente Stefano RODOTÀ 7 Proposta presentata alla Commissione dalla CCI, dal Comitato dell’UE della Camera di Commercio Americana, FEDMA, JBCE, ICRT, EICT e CBI.  . . .
. . .  perplessità espresse nel presente parere siano affrontate in modo soddisfacente e, se necessario, nel testo della futura decisione della Commissione si faccia riferimento alle ambiguità rilevate. Si riserva il diritto di formulare un parere, se necessario, sul Progetto di Decisione della Commissione. Fatto a Bruxelles, il 17 Dicembre 2003 Per il Gruppo di Lavoro Il Presidente Stefano RODOTÀ 7 Proposta presentata alla Commissione dalla CCI, dal Comitato dell’UE della Camera di Commercio Americana, FEDMA, JBCE, ICRT, EICT e CBI.  . . .
--3000,4,375,2855,21048